Vše o Androidu

Ve Firefoxu je nově možné překládat stránky do češtiny Jeho lokální překladač pracuje rychle, ale trochu kostrbatě Výhodou je zachování soukromí Na cizojazyčných webech najdeme spoustu zajímavých informací a mnohdy předčí i tuzemské magazíny nebo webové projekty. Leckdo ale bojuje s cizími jazyky a čtení v angličtině, španělštině nebo jiné řeči může být hodně náročné. Existují sice různé překladače třetích stran, ale kopírování textu a následný překlad jsou dost krkolomným řešením. Proto vás dost možná potěší nová funkce, kterou nenápadně spustil prohlížeč Firefox. V něm je už asi rok možné překládat si jednotlivé stránky do jiných jazyků. Spektrum jazyků ale bylo dosud hodně omezené a chyběla mezi nimi i čeština. To se teď změnilo. Pouhými dvěma kliknutími si můžete nechat jakoukoliv stránku přeložit nejen do češtiny, ale třeba i z ní. Faktem je, že překladač není úplně dokonalý. Výsledek je občas kostrbatý, ale dá se to učíst. A pro základní porozumění textu ...

Do Překladače Google přichází 110 nových jazyků. Jedná se o historicky největší počet nově přidaných jazyků. Aplikace využívá k překladům umělou inteligenci. Překladač Google už více než osmnáct let boří jazykové bariéry a snaží se lidem usnadnit komunikaci a porozumění světu kolem nich. V roce 2022 Google přidal 24 nových jazyků pomocí Zero-Shot Machine Translation, což je metoda, při které se model strojového učení učí překládat do jiného jazyka, aniž by předtím viděl konkrétní příklady překladu do tohoto jazyka. Google také oznámil iniciativu „1 000 Languages Initiative“ v jejímž rámci hodlá vytvořit modely umělé inteligence, které budou podporovat překlady pro tisíc nejpoužívanějších jazyků na světě. Cílem iniciativy je zajistit, aby k nástrojům, které umožní komunikovat a porozumět jiným jazykům, mělo přístup co možná nejvíce lidí. 110 nových jazyků přichází do Překladače Google K rozšíření nabídky podporovaných jazyků nyní vývojáři Překladače Google používají ...

Aplikaci Překladač Google, která byla po stránkách kvality překladu, praktických doplňkových funkcí, jednoduchosti používání a celkové popularity dlouhé roky neotřesitelnou jedničkou v oboru, vyrostla konkurence v podobě nástroje jménem DeepL Translate. Tento velmi kvalitní překladač rozvířil vodu na jaře roku 2021 ve své webové podobě a o několik měsíců později začal fungovat i v rámci mobilní aplikace. Aplikace Překladač Google vs. DeepL Translate Pojďme se pustit do srovnání, jak na tom tito dva konkurenti jsou. A to nejen v obecné kvalitě překladu, ale i z hlediska dodatečných funkcí či různých omezení. Porovnávány jsou pouze mobilní aplikace. Kvalita Je celkem jasné, že dva nástroje pro převádění textů z jednoho jazyka do druhého nebudou mít naprosto totožné výsledky. I při pouhém překládání mezi češtinou a angličtinou je možné pracovat s několika variantami těchto jazyků. Pro představu, jak si Překladač Google a DeepL poradí s různými druhy textů, jsou v následující...

Domluva s cizojazyčným mluvčím, čtení jídelního lístku na dovolené v zahraničí nebo třeba pochopení obsahu celého webu nebo aplikace. Příležitostí, při kterých se hodí mít po ruce mobilní telefon s možností okamžitého překladu, je spousta. Pokud něco takového občas potřebujete, velmi pravděpodobně bude vaší první volbou celosvětově populární Překladač Google (Google Translate). Již dříve jsme vám k této aplikaci dali tři triky pro efektivnější používání. A jelikož se nám poté sešlo několik ohlasů, přinášíme další tři tipy, se kterými byste měli tento šikovný nástroj využít naplno. Už nejsou tak utajené či neznámé, ale třeba vás i tak překvapí... 3 (další) triky pro aplikaci Google Překladač Překlad skrze fotoaparát: Věděli jste, že nejen čistě textově nebo zvukově, ale i obecně vizuálně je možné Překladači předložit podklady ke zpracování? Řeč je například o naskenovaném dokumentu, fotografii nebo dokonce živém náhledu přes objektiv. Hlavně poslední jmenovaná funkce je velmi za...

V jakých situacích jste zatím nejčastěji potřebovali mobil využít jako pomocníka pro překládání z různých jazyků? Nejčastěji do něj zadáváme vnější textový či hlasový vstup a těšíme se na výsledek. Hojně využívaná je ale i varianta, kdy máme snahu překládat obsah, který už v telefonu je. Třeba části článků nebo příspěvky na sociálních sítích. A právě o této metodě překladů nyní bude řeč. Google Překladač již nějakou dobu umí takzvaný Překlad klepnutím. S jeho pomocí je možné do jiného jazyka převádět texty z jakéhokoli místa v systému. Funkce na sebe upozorňuje panelem přímo v aplikaci. Uživatele tam vyzývá, aby ji vyzkoušel. Nastavení Překladu klepnutím je velmi jednoduché, v systému vlastně vyžaduje jen spouštění překryvné vrstvy. To právě z toho důvodu, aby pak aplikace Google Překladač mohla nad ostatními ponechávat bublinu pro Překlad klepnutím. Tato bublina připomíná notifikační prostor Facebook Messengeru. I další komunikátory ji dostali od Android verze 11. V tomto pří...

Aplikaci Překladač Google, která byla po stránkách kvality překladu, praktických doplňkových funkcí, jednoduchosti používání a celkové popularity dlouhé roky neotřesitelnou jedničkou v oboru, vyrostla konkurence v podobě nástroje jménem DeepL Translate. Tento velmi kvalitní překladač rozvířil vodu na jaře roku 2021 ve své webové podobě a o několik měsíců později začal fungovat i v rámci mobilní aplikace. Aplikace Překladač Google vs. DeepL Translate Pojďme se pustit do srovnání, jak na tom tito dva konkurenti jsou. A to nejen v obecné kvalitě překladu, ale i z hlediska dodatečných funkcí či různých omezení. Porovnávány jsou pouze mobilní aplikace. Kvalita Je celkem jasné, že dva nástroje pro převádění textů z jednoho jazyka do druhého nebudou mít naprosto totožné výsledky. I při pouhém překládání mezi češtinou a angličtinou je možné pracovat s několika variantami těchto jazyků. Pro představu, jak si Překladač Google a DeepL poradí s různými druhy textů, jsou v následující...

Gmail se po letech dočkal funkce, která je na počítačích roky Konečně bude možné překládat e-maily přímo v aplikaci Funkce bude dostupná na Androidu i iOS Gmail je bez sebemenších pochyb nejpoužívanějším e-mailovým klientem a to nejen na Androidu, ale také na počítačích. Už v roce 2009 se do webové verze dostala funkce automatického překládání e-mailů, která nyní konečně míří na telefony s iOS a Androidem. Nová funkce překladu v Gmailu je navržena tak, aby co možná nejvíce usnadnila komunikaci mezi uživateli hovořícími různými jazyky. Když otevřete e-mail v aplikaci Gmail na svém telefonu, uvidíte nově nápis "Přeložit do". Stačí na tuto možnost klepnout a obsah e-mailu se okamžitě přeloží do vašeho preferovaného jazyka. Pokud si přejete překládat e-maily do různých jazyků, klepněte na nastavení (ozubené kolečko) a vyberte si výstupní jazyk. V tuto chvíli je k dispozici více než 100 jazyků. Funkce vychází z Překladače Google, takže pokud se jazyk nachází tam, bud...

Domluva s cizojazyčným mluvčím, čtení jídelního lístku na dovolené v zahraničí nebo třeba pochopení obsahu celého webu nebo aplikace. Příležitostí, při kterých se hodí mít po ruce mobilní telefon s možností okamžitého překladu, je spousta. Pokud něco takového občas potřebujete, velmi pravděpodobně bude vaší první volbou celosvětově populární Překladač Google (Google Translate). Již dříve jsme vám k této aplikaci dali tři triky pro efektivnější používání. A jelikož se nám poté sešlo několik ohlasů, přinášíme další tři tipy, se kterými byste měli tento šikovný nástroj využít naplno. Už nejsou tak utajené či neznámé, ale třeba vás i tak překvapí... 3 (další) triky pro aplikaci Google Překladač Překlad skrze fotoaparát: Věděli jste, že nejen čistě textově nebo zvukově, ale i obecně vizuálně je možné Překladači předložit podklady ke zpracování? Řeč je například o naskenovaném dokumentu, fotografii nebo dokonce živém náhledu přes objektiv. Hlavně poslední jmenovaná funkce je velmi za...

Když dojde na překlady z a do cizích jazyků v rámci telefonů se systémem Android, asi není pochyb o jméně nejpopulárnějšího nástroje. Je jím Překladač Google, který se těší velkému zájmu nejen na mobilních zařízeních, ale také v desktopovém prostředí. Počet uživatelů dál nabírá mimo jiné i díky tomu, že je alespoň částečně součástí prohlížeče Chrome. A to opět pro počítače i mobily. Pravděpodobně neexistuje majitel Android mobilu nebo běžný uživatel počítače s internetem, který se nikdy s pomocníkem jménem Google Translate nesetkal. Velká spousta lidí bude znát základní a možní i některé pokročilé funkce. My nyní přinášíme tip na tři, které nepatří mezi ty úplně "profláklé". 3 triky pro Překladač Google Překlad klepnutím: Tato funkce umožňuje chod aplikace Překladač Google na pozadí a současně položit její ikonu nad všechny ostatní aplikace či procesy na displeji. A to proto, abyste mohli mít okamžitý přístup k překladu textu, který zkopírujete do schránky. Všudypříto...

Aplikaci Překladač Google, která byla po stránkách kvality překladu, praktických doplňkových funkcí, jednoduchosti používání a celkové popularity dlouhé roky neotřesitelnou jedničkou v oboru, vyrostla konkurence v podobě nástroje jménem DeepL Translate. Tento velmi kvalitní překladač rozvířil vodu na jaře roku 2021 ve své webové podobě a o několik měsíců později začal fungovat i v rámci mobilní aplikace. Aplikace Překladač Google vs. DeepL Translate Pojďme se pustit do srovnání, jak na tom tito dva konkurenti jsou. A to nejen v obecné kvalitě překladu, ale i z hlediska dodatečných funkcí či různých omezení. Porovnávány jsou pouze mobilní aplikace. Kvalita Je celkem jasné, že dva nástroje pro převádění textů z jednoho jazyka do druhého nebudou mít naprosto totožné výsledky. I při pouhém překládání mezi češtinou a angličtinou je možné pracovat s několika variantami těchto jazyků. Pro představu, jak si Překladač Google a DeepL poradí s různými druhy textů, jsou v následující...

Pohodlnost konzumace jakéhokoli obsahu nejen na internetu je u každého člověka obecně omezena mimo jiné tím, kolik umí jazyků. U textů či obrázků pomáhají s překonáním této hranice například automatizované překladače a u audia a videa manuálně přidané či automaticky vytvořené titulky nebo přepisy mluveného slova na text. V době AI neboli umělé inteligence se ale i v tomto oboru posouvají hranice. Dokazuje to třeba projekt Aloud, který by měl brzy vytvářet automatický dabing do dalších jazyků u YouTube videí. Provozovatelé populárního video portálu oznámili, že se chystají integrovat zmíněný nástroj s umělou inteligencí, který bude automaticky dabovat videa v jiných jazycích. Může to vypadat jako drobnost, ale tvůrcům i divákům to pomůže zcela zapomenout na jazykovou bariéru, protože dabing poháněný umělou inteligencí pomůže všem vychutnat si obsah, u kterého to dříve nebylo možné. https://www.youtube.com/watch?v=RQbKv2bhY_s&ab_channel=AloudfromArea120byGoogle V ofici...

Když dojde na překlady z a do cizích jazyků v rámci telefonů se systémem Android, asi není pochyb o jméně nejpopulárnějšího nástroje. Je jím Překladač Google, který se těší velkému zájmu nejen na mobilních zařízeních, ale také v desktopovém prostředí. Počet uživatelů dál nabírá mimo jiné i díky tomu, že je alespoň částečně součástí prohlížeče Chrome. A to opět pro počítače i mobily. Pravděpodobně neexistuje majitel Android mobilu nebo běžný uživatel počítače s internetem, který se nikdy s pomocníkem jménem Google Translate nesetkal. Velká spousta lidí bude znát základní a možní i některé pokročilé funkce. My nyní přinášíme tip na tři, které nepatří mezi ty úplně "profláklé". 3 triky pro Překladač Google Překlad klepnutím: Tato funkce umožňuje chod aplikace Překladač Google na pozadí a současně položit její ikonu nad všechny ostatní aplikace či procesy na displeji. A to proto, abyste mohli mít okamžitý přístup k překladu textu, který zkopírujete do schránky. Všudypříto...

Google představil mocný nástroj Universal Translator Přeloží vám do jakéhokoliv jazyka video a synchronizuje rty Firma myslela i na problematiku okolo deepfakes Google představil na své konferenci hromadu velmi zajímavých novinek, přičemž jedna z nich je extra zajímavá. Jedná se o Universal Translator, který bude schopen přeložit video do vámi vybraného jazyka a to včetně synchronizace rtů. Zní to trochu děsivě, co? Ve špatných rukou totiž může podobná technologie nadělat spoustu potíží a vytváření deepfake je jednou z nejčastěji probíraných otázek okolo umělé inteligence. Je však potřeba dodat, že se jedná o nástroj pro profesionály, který nebude (alespoň zatím) určený pro širokou veřejnost. Zatím ale nebylo přesně uvedeno, kdo a za jakých podmínek k ní bude mít přístup. Dá se ale očekávat, že budou podmínky poměrně striktní "Některé z těchto základních technologií by mohly být zneužity špatnými subjekty k vytváření deepfakes. Proto jsme službu vytvořili s ochra...